Have you read Norwegian Wood by Haruki Murakami? Do you think it was originally written in English? No, the original book was written in Japanese and later translated into English, and this is a classic example of literary translation. The best thing about these...
Walk into a Bangkok market, a Chiang Mai temple, or a Thai restaurant anywhere in the world, and one phrase will open more doors than any other: ขอบคุณ (khop khun). It takes thirty seconds to learn how to say thank you in Thai, and it rewards you with smiles, warmer...
It is supposed to be easy to submit documents to a government agency. However, it is not the case with thousands of applicants each year. Missing signatures, an expired form, or a translation mistake may revert your entire submission and become the reason for document...
You have a great product. You launched a website. But your bounce rate is increasing even before the customer scrolls. Here, the problem is not your product. It is your website which speak to the customer in a voice that they don’t understand. Simple...
Precision is not optional in legal translation. AI wins when it comes to speed, but it cannot be trusted when it comes to reliability. 58% of legal professionals say that over-reliance on AI is riskier to legal integrity than under-reliance. The debate around AI vs...